www.dobesovi.cz

We take you now to the Oval Office
George: Condi! Nice to see you. What’s happening?
Condi: Sir, I have the report here about the new leader of China.
George: Great. Lay it on me.
Condi: Hu is the new leader of China.
George: That’s what I want to know.
Condi: That’s what I’m telling you.
George: That’s what I’m asking you. Who is the new leader of China?
Condi: Yes.
George: I mean the fellow’s name.
Condi: Hu.
George: The guy in China.
Condi: Hu.
George: The new leader of China.
Condi: Hu.
George: The Chinaman!
Condi: Hu is leading China.
George: Now whaddya‘ asking me for?
Condi: I’m telling you Hu is leading China.
George: Well, I’m asking you. Who is leading China?
Condi: That’s the man’s name.
George: That’s who’s name?
Condi: Yes.
George: Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
Condi: That’s correct.
George: Then who is in China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir is in China?
Condi: No, sir.
George: Then who is?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir?
Condi: No, sir.
George: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China. Get me the Secretary General of the U.N. on the phone.
Condi: Kofi?
George: No, thanks.
Condi: You want Kofi?
George: No.
Condi: You don’t want Kofi.
George: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.
Condi: Yes, sir.
George: Not Yassir! The guy at the U.N.
Condi: Kofi?
George: Milk! Will you please make the call?
Condi: And call who?
George: Who is the guy at the U.N?
Condi: Hu is the guy in China.
George: Will you stay out of China?!
Condi: Yes, sir.
George: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.
Condi: Kofi.
George: All right! With cream and two sugars. Now get on the phone. (Condi picks up the phone.)
Condi: Rice, here.
George: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we should send some to the guy in
China. And the Middle East. Can you get Chinese food in the Middle East?

V sobotu jsme si udělali s tetou Veronikou výlet do Brna. Mirďa nás vzbudil už kolem sedmé hodiny a tak jsme vyrazili hned ráno. Přestože byla sobota, už na dálnici byl celkem velký provoz. Brno taky zacpané a některé ulice uzavřené, tak jsme nakonec zaparkovali v práci. Prošli jsme si Svoboďák, pak Běhounskou a na jejím konci Mirďa uviděl Abarth. Hned se s ním vyfotil. Pak proběhlo další focení na Moraváku, můžete posoudit, které focení ho víc bavilo 🙂

Ráno mě vzbudilo pouliční rámusení řechtaček-trakařů a to jsme si mohli pospat. Máme před Velikonocema a tak tvaroženská mateřská školka, stejně jako všechny země okolo, dodržuje velký pátek. My musíme do práce, ale co s Mirďou? Babičky jsou daleko, tak musel s náma do práce. Je to s ním uplně v klidu a v práci vydrží, protože se dokáže rychle a sám zabavit. Hned po příchodu slupl malý tvarohový závin z karlovy pekárny ve Vaňkovce, pak si dal trochu ovocného čaje, vymaloval si 5 archů vymálovánek, a pak si hrál s autíčkama. Jednou se při hrní sice bouchl do kolena, byla i nějaká ta slzička, ale přišla kolegyně od IT testerů a zachránila to velikonočním zajíčkem. Pak jsme si zašli pro nudle do sushi baru. U mamky jsme si dali zákuseček – mamčina kolegyně Matrina Synková se o víkendu vdává a donesla cukroví. Den plný událostí a to ještě zdaleka nekončí. Ještě je půlka před náma 🙂

Ve středu jsem přišel dřív z práce, bylo teplo a tak jsem vytáhl kolo. Vyrazil jsem s Mirďou v sedačce. Párkrát jsem projel ulice Tvarožné a Mirďa občas komentoval okolí. Po chvilce se vyptával na to, proč svítí slunko, proč chodíme do práce, proč on chodí do školky atd., prostě otázky, které nám dává skoro pořád… Pak zase začal sledovat okolí. Jako vždycky měl u sebe nějaký autíčko. Tentokrát si vzal Škodovku. Chvilku mlčel, díval se na autíčko a pak z něj vypadlo: „Tati, všude jezdí samý Škodovky“. Chvilku pauza. „Škodovek je asi ze všech aut úplně nejvíc“. Musel jsem souhlasit. „A když mám teda hodně autíček, tak proč mám jenom jednu škodovku? Škodovek mám mít taky hodně!“ A tak to vypadá, že se nám synáček začal zajímat o statistiku a pravděpodobnost.

Ingredience :

2 pstruhy
půlka citrónu
drcený kmín
petrželka
1/4 másla

Postup :

Vykuchané pstruhy pečlivě očištíme, pokapeme citrónem a osolíme.
Do břišní dutiny nasypema trochu drceného kmínu a špetku petrželky.
Necháme chvíli odležet.
Mezitím vymažeme pečící mísu máslem a vložíme do trouby, kterou nastavíme na 200 stupňů.
Přes sítko hladkou moukou pstruhy z obou stran poprášíme.
Na rozpálenou pečící mísu položíme pstruhy a pečeme při 200 stupních cca 30 minut.

Tipy

Než se ryby upečou, stihneš uvařit brambory 🙂
Viděl jsem i recept, kde pstruhy před pečením podlejeme cca půl litrem smetany.

Akční, Thriller, USA 2011, 92 min, režie: Simon West

Článek k tomuto filmu jsem začal psát na konci března, nějak jsem v té době neměl náladu na psaní článku a tak jsem napsal jenom „na článku se pracuje“. Vracím se k tomu až teď, po třech měsících, a už mám trochu problém si vzpomenout na děj. Pamatuju si pouze obsazení. No jo, musel jsem trochu googlit… Dokonce jsem si na děj i vzpoměl, takže to až zas tak špatný nebylo 🙂 Film je to oddychový, hodně dobré béčko. Přiznávám se, že jsem se na tento film díval hlavně kvůli tomu, že tam hraje Jason Statham. Filmy, ve krerých hrál, jako Sbal prachy a vypadni, Podfu(c)k, Collateral nebo Čistá práce, patří mezi mé nejoblíbenější a patří do kategorie filmů, na které se podívám rád znovu. Film Mechanik rozhodně nedosahuje kvalit těchto filmů, ale jak jsem již napsal, je to příjemná oddychovka, která stojí za zhlédnutí.

Akce, Drama, Thriller, USA 2010, 97 min, Režie: Gregor Jordan

Tento film nebyl až zas tak dobrej, abych napsal na náš web recenzi 🙂 Pro mě je však nepochopitelné jeho vysoké hodnocení na csfd a to i přesto, že jde o jednoduchou agitku. Dle komentářů k filmu se podařilo většinu diváků přesvědčit, že je potřeba každého podezřeleho z terorismu mučit. A když to nebude stačit, elitní agenti FBI najdou jeho manželku a tu je nutné před mučeným podříznout jako kuře. A když to nebude pořád stačit, přijdou na řadu jejich děti. A tak postupně až do pátého kolena. Tak to bylo pár slov k námětu. A herecké obsazení? Do role mučitele kladňáka se výborně vžil Samuel L. Jackson. Do role blbky, humanistky, se režisérovi náramě hodila herečka Carrie-Anne Moss, která opět ukázala, že existují i herci bez hereckých schopností. Do role mučeného záporáka, šoupli Michaela Sheena, kterého z moc filmů neznám, takže nehodnotím. Film možná u někoho vede k zamyšlení mučit – nemučit, vraždit – nevraždit, ale jak jsem v úvodu napsal, pro mě je to jednoduchá agitka.

Ingredience :

4dcl mléka
3 vejce
4 lžíce cukru krystal
2 lžíce rumu
hladká mouka podle potřeby

Postup :

Do mísy nalejeme mléko a metličkou v něm rozšleháme vejce, cukr a přidáme rum. Mouky zašleháváme takové množství, až nám vznikne polohusté těsto. Necháme nejmíň 20min. odstát a nalíváme na pánev jen vytřenou tukem.

Po delší době jsme s Mirďou zase nafotili autíčka. Většina z nich jsou Bburago, několik kousků je od Welly. Zase jich pár chybí, asi se mi nikdy nepodaří nafotit je všechny. Při srovnání s posledním focením jsou autíčka ve více dezolátním stavu. Bodejď by ne, hraje si s nima každý den. Čím oblíbenější autíčko, tím víc domlácené 😉

adults – dospělí
AE (Accident and Emergency) – pohotovost
ache – bolest
achievement – úspěch
allergic – alergický
ankle – kotník
anti-ageing – proti stárnutí
antibiotics – antibiotika
antiseptic – desinfekční
appointment – schůzka
arthritis – artritida
asthma – astma
bandage – obvaz
be sick – zvracet
beneficial – prospěšný
bleed – krvácet
blister – puchýř
breathe – dýchat
bruise – modřina
burn – popálenina
burnt – popálit se
catch cold – nachladit se
cells – buňky
claims – tvrdit
consciousness – vědomí
cough – kašlat
couch – pohovka
damage – škodit
deadline – konečný temín
deep cut – hluboká rána
diarrhoea – průjem
disease – choroba
dizzy – mít závrať
drug – lék
earache – bolest ucha
exhausted – vyčerpaný
fainted – omdlel
feel sick – být komu špatně
fever – horečka
flu – chřipka
food poisoning – otrava jídlem
giggle – hihňat se
glad – být rád
GP – obvodní lékař
gradually – postupně
harmful – škodlivý
headache – bolest hlavy
heart attack – infarkt
high blood pressure – vysoký krevní tlak
hug – objetí
hurt (intransitive) – bolet
check-up – kontrola
cherry – třešeň
choke – dusit se
chronic – chronický
illness – nemoc
infection – infekce
injection – injekce
injuries – zranění
inwards – dovnitř
long-term – dlouhodobý
manoeuvre – manévr
manual – příručka
medicine – medicína
mechanism – mechanismus
member – člen
nosebleed – krvácení z nosu
operation – operace
pain – bolest
painkillers – lék proti bolesti
panic – panikařit
patient – pacient
pinch – stlačit
plaster – náplast
poisoning – otrava
pressure – tlak
process – průběh
protein – bílkovina
puppy – štěně
rash – vyrážky
reaction – reakce
reach – dostat se
redecorating – malovat
remain – zůstat
response – reakce
rest – odpočinek
rib – žebro
rush – spěchat
rush to – pádit, spěchat
scan – vyšetření ultrazvukem
self-repair – samoopravný
short-term – krátkodobý
slip – uklouznout
sneeze – kýchat
sore throat – bolení v krku
specialist – specialista
sprained – vyvrtnout
staff – zaměstnanci
sting (stung, stung) – štípnout
stitches – stehy
stomach ache – bolení žaludku
strengthen – posílit
stroke – mozková mrtvice
stuck – uvíznout
swallow – polykat
switch – zapnout
swollen – opuchlý
symptoms – příznaky
temperature – teplota
tongue – jazyk
treat (badly) – zacházet s čím
treatment – léčba
twisted – zkřivila
unconscious – v bezvědomí
waist – pas
wasp – vosa
wound – rána
X-ray – rentgen